Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2020/4791 K. 2020/8749

Karar tarihi: 7 Temmuz 2020 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2020/4791
Karar Numarası2020/8749
Karar Tarihi7 Temmuz 2020

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2020/4791 E. , 2020/8749 K. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; 1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan İstanbul 42.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Asliye Ceza Mahkemesinin 11.05.2011 tarihli 2009/1130 Esas ve 2011/396 Karar sayılı mahkumiyet ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 203/1. maddesi gereğince doğrudan hükmedilen 740 TL adli para cezasına dair mahkumiyetinin 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan İstanbul 45.

Hüküm

… ertelenen cezasının çektirileceği hususunda ihtarat yapılmasına" şeklinde infazı kısıtlayacak şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/07/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Suç
Kasten yaralama
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
242 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4791 Karar No: 2020/8749 Karar Tarihi: 7 Temmuz 2020

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4791
Karar No: 2020/8749
Karar Tarihi: 07.07.2020

3. Ceza Dairesi         2020/4791 E.  ,  2020/8749 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan İstanbul 42. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.05.2011 tarihli 2009/1130 Esas ve 2011/396 Karar sayılı mahkumiyet ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 203/1. maddesi gereğince doğrudan hükmedilen 740 TL adli para cezasına dair mahkumiyetinin 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan İstanbul 45. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.01.2012 tarihli 2011/1324 Esas - 2012/67 Karar sayılı mahkumiyet ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 203/1. maddesi gereğince doğrudan hükmedilen 3.600 TL adli para cezasına dair mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/4. maddesi uyarınca TCK'nin 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
3) Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi gereğince denetim süresine tabi tutulmasına karar verilirken "denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezasının çektirileceği hususunda ihtarat yapılmasına" şeklinde infazı kısıtlayacak şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/07/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.