Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

10. Ceza Dairesi E. 2022/12017 K. 2022/14234

Karar tarihi: 29 Aralık 2022 · Ceza Hukuku · ~1 dk okuma

Yargıtay Dairesi10. Ceza Dairesi
Esas Numarası2022/12017
Karar Numarası2022/14234
Karar Tarihi29 Aralık 2022

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Tüm aşamalarda tercüman huzurunda savunması alınan Afganistan uyruklu sanık hakkındaki hükmün, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmesinden sonra, sanığın Sincan 4 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü aracılığı ile gönderdiği 15/08/2022 ve 19/09/2022 tarihli dilekçelerindeki “...cezayı kabul ediyorum, onaylanmasını istiyorum.” şeklindeki ifadesinin açıklattırılması için Bakırköy 18.

Yargıtay'ın değerlendirmesi

Ağır Ceza Mahkemesinin, 11.04.2019 tarihli, 2019/117 esas ve 2019/163 sayılı kararı 2- Düzeltilerek ve eleştirilerek istinaf isteminin esastan reddi; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5.

İlk derece / bölge mahkemesi
Ağır Ceza Mahkemesi
Suç
Uyuşturucu madde ticareti yapma
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
276 kelime

Atıf yapılan mevzuat

Karar Tam Metni

Yeni arama

“TTK 1150” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
10. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/12017 Karar No: 2022/14234 Karar Tarihi: 29 Aralık 2022

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/12017
Karar No: 2022/14234
Karar Tarihi: 29.12.2022

10. Ceza Dairesi         2022/12017 E.  ,  2022/14234 K.
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hükümler : 1- Mahkûmiyet; Bakırköy 18. Ağır Ceza Mahkemesinin, 11.04.2019
tarihli, 2019/117 esas ve 2019/163 sayılı kararı
2- Düzeltilerek ve eleştirilerek istinaf isteminin esastan reddi;
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 21/10/2020
tarihli, 2019/2271 esas ve 2020/2663 sayılı kararı
3- Bozma İlamı: Dairemizin 08/02/2022 tarihli, 2020/21775 esas ve
2022/1150 sayılı kararı
4- Bozma üzerine yapılan yargılama sonucu mahkûmiyet;
Bakırköy 18.Ağır Ceza Mahkemesinin 24/05/2022 tarihli,
2022/154 esas ve 2022/184 sayılı kararı
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükmün temyiz incelemesi sonucu bozularak, CMK'nın 304. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesine gönderilmesi üzerine, ilk derece mahkemesinin bozmaya uyarak verdiği hüküm, temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Tüm aşamalarda tercüman huzurunda savunması alınan Afganistan uyruklu sanık hakkındaki hükmün, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmesinden sonra, sanığın Sincan 4 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü aracılığı ile gönderdiği 15/08/2022 ve 19/09/2022 tarihli dilekçelerindeki “...cezayı kabul ediyorum, onaylanmasını istiyorum.” şeklindeki ifadesinin açıklattırılması için Bakırköy 18. Ağır Ceza Mahkemesine yazılan müzekkereye verilen cevabî yazının ekindeki yeminli tercüman eşliğinde alınan 23/12/2022 tarihli ifade tutanağında, "Bakırköy 18. Ağır Ceza Mahkemesinin 2022/154 Esas dosyasında 13 yıl 9 ay hapis cezası almıştım. Bu dosyada olan temyiz hakkımdan feragat ediyorum (Vazgeçiyorum). Dosyanın kesinleşmesini istiyorum" şeklinde beyanda bulunması karşısında, sanığın talebinin temyiz isteğinden vazgeçme niteliğinde olduğu anlaşıldığından, temyizden vazgeçme nedeniyle hükmün İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA, dosyanın Bakırköy 18. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmesine, 29.12.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.