Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 info@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2014/8619 K. 2014/8574

Karar tarihi: 3 Mart 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2014/8619
Karar Numarası2014/8574
Karar Tarihi3 Mart 2014

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (cümleler karar metninden aynen alınmıştır)

Uyuşmazlık

Ceza Dairesi 2014/8619 E. , 2014/8574 K. Tebliğname No : KD - 2011/388949 Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Kasten yaralama suçundan sanık M..

Hüküm

… rilmek suretiyle TCK'nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

İlk derece / bölge mahkemesi
Pamukova Sulh Ceza Mahkemesi
Oy durumu
Oybirliği
Uzunluk
361 kelime

Karar Tam Metni

Yeni arama

“AY 130” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8619 Karar No: 2014/8574 Karar Tarihi: 3 Mart 2014

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8619
Karar No: 2014/8574
Karar Tarihi: 03.03.2014

3. Ceza Dairesi         2014/8619 E.  ,  2014/8574 K.
Tebliğname No : KD - 2011/388949

MAHKEMESİ: Pamukova Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/09/2011
NUMARASI : 2011/39 (E) ve 2011/130 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kasten yaralama suçundan sanık M.. Ş..M.. hakkında yapılan yargılama sonunda; mahkumiyetine ilişkin Pamukova Sulh Ceza Mahkemesince verilen 27.09.2011 tarih 2011/39 esas, 2011/130 karar sayılı hükmün o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine Dairemizin 13.01.2014 tarih ve 2013/9635 esas, 2014/9 karar sayılı ilamı ile oybirliği ile ' bozma ' yolundaki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.02.2014 tarih ve 3-2011/388949 sayılı yazısı ile; “Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olduğu halde hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmamasının ve mükerrir kabul edildiği halde, TCK'nin 58/3 maddesi gereğince temel cezanın tespitinde seçimlik cezalarda hapis cezası esas alındıktan sonra bu cezanın TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK'nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesinin aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamasına ilişkin eleştirinin 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi gözetilerek bozma nedeni yapılması“ yönünde itiraz talebinde bulunularak, yeniden değerlendirme yapılmak üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2- Dairemizin 13.01.2014 tarih ve 2013/9635 esas, 2014/9 karar sayılı bozma ilamının KALDIRILMASINA,
Yeniden yapılan değerlendirmede;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Oluşa uygun kabule göre, sanığın suç tarihinde katılandan olan alacağını istemesi ve katılanın ödemeyeceğini söylemesi üzerine çıkan tartışma sırasında,sanığın katılanı yaralaması ile sonlanan olayda ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belirlenememesine göre sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
b) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olduğu halde hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ve mükerrir kabul edildiği halde, TCK'nin 58/3 maddesi gereğince temel cezanın tespitinde seçimlik cezalarda hapis cezası esas alındıktan sonra bu cezanın TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK'nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.