Ceza Dairesi 2022/647 E. , 2026/8829 K. "İçtihat Metni" Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde…
CMK 223. madde
Ceza Muhakemesi Kanunu (5271 sayılı)
Ceza Muhakemesi Kanunu — m.223
Madde metninin güncel ve resmî hâli Mevzuat Bilgi Sistemi'ndedir; değişiklik ve yürürlük notlarıyla birlikte görüntüleyin.
Duruşmanın sona ermesi ve hüküm
ÜÇÜNCÜ KİTAP: Kovuşturma Evresi › İKİNCİ KISIM: Kamu Davasının Sona Ermesi › BİRİNCİ BÖLÜM: Duruşmanın Sona Ermesi ve Hüküm
(1) Duruşmanın sona erdiği açıklandıktan sonra hüküm verilir. Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, mahkûmiyet, güvenlik tedbirine hükmedilmesi, davanın reddi ve düşmesi kararı, hükümdür.
(2) Beraat kararı;
a) Yüklenen fiilin kanunda suç olarak tanımlanmamış olması,
b) Yüklenen suçun sanık tarafından işlenmediğinin sabit olması,
c) Yüklenen suç açısından failin kast veya taksirinin bulunmaması,
d) Yüklenen suçun sanık tarafından işlenmesine rağmen, olayda bir hukuka uygunluk nedeninin bulunması,
e) Yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması,
Hallerinde verilir.
(3) Sanık hakkında;
a) Yüklenen suçla bağlantılı olarak yaş küçüklüğü, akıl hastalığı veya sağır ve dilsizlik hali ya da geçici nedenlerin bulunması,
b) (Değişik: 25/5/2005 - 5353/30 md.) Yüklenen suçun hukuka aykırı fakat bağlayıcı emrin yerine getirilmesi suretiyle veya zorunluluk hali ya da cebir veya tehdit etkisiyle işlenmesi,
c) Meşru savunmada sınırın heyecan, korku ve telaş nedeniyle aşılması,
d) Kusurluluğu ortadan kaldıran hataya düşülmesi,
Hallerinde, kusurunun bulunmaması dolayısıyla ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilir.
(4) İşlenen fiilin suç olma özelliğini devam ettirmesine rağmen;
a) Etkin pişmanlık,
b) Şahsî cezasızlık sebebinin varlığı,
c) Karşılıklı hakaret,
d) İşlenen fiilin haksızlık içeriğinin azlığı,
Dolayısıyla, faile ceza verilmemesi hallerinde, ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilir.
(5) Yüklenen suçu işlediğinin sabit olması halinde, sanık hakkında mahkûmiyet kararı verilir.
(6) Yüklenen suçu işlediğinin sabit olması halinde, belli bir cezaya mahkûmiyet yerine veya mahkûmiyetin yanı sıra güvenlik tedbirine hükmolunur.
(7) Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.
(8) Türk Ceza Kanununda öngörülen düşme sebeplerinin varlığı ya da soruşturma veya kovuşturma şartının gerçekleşmeyeceğinin anlaşılması hallerinde, davanın düşmesine karar verilir. Ancak, soruşturmanın veya kovuşturmanın yapılması şarta bağlı tutulmuş olup da şartın henüz gerçekleşmediği anlaşılırsa; gerçekleşmesini beklemek üzere, durma kararı verilir. Bu karara itiraz edilebilir.
(9) Derhâl beraat kararı verilebilecek hâllerde durma, düşme veya ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilemez.
(10) Adlî yargı dışındaki bir yargı merciine yönelik görevsizlik kararı kanun yolu bakımından hüküm sayılır.
3.045 Yargıtay kararı bu maddeye atıf yapıyor
Ceza Dairesi 2022/7715 E. , 2026/8719 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin…
Ceza Dairesi 2022/6897 E. , 2026/8649 K. "İçtihat Metni" Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz…
Ceza Dairesi 2022/4140 E. , 2026/11781 K. "İçtihat Metni" Sanık hakkında kurulan hükmün, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde…
… si gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanun’un 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkındaki…
Asliye Ceza Mahkemesinin 07.10.2015 tarihli ve 2014/931 Esas, 2015/1000 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında, hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen hükmün, sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 8. Hazinesi vekilinin temyiz…
Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararının şüpheliye 26.05.2018 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilerek infazına başlanıldığı, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 05.11.2020 tarihli ve 2020/547 Esas, 2020/691 Karar…
Asliye Ceza Mahkemesinin 09.12.2019 tarihli kararı ile sanığın mahkumiyetine karar verildiği, Sanık hakkında 25.07.2019 tarihli uyuşturucu madde kullanmak eylemi nedeni ile Isparta Cumhuriyet Başsavcılığının 25.01.2021 tarihli ve 2021/280 sayılı ile sayılı…
OLAY VE OLGULAR Sanık tarafından sürdürülebilir koruma ve kontrollü kullanım alanı içerisinde kalan taşınmazda izin alınmaksızın gerçekleştirilen müdahalelere ilişkin olarak suç duyurusunda bulunulması üzerine İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 20.05.2022…
Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Katılan Vekilinin Temyiz Nedenleri Bölge Adliye Mahkemesince sanıklar hakkında daha ağır cezalara hükmedilmesi gerekirken İlk Derece Mahkemesinin mahkûmiyet hükümlerinin kaldırılması ile kurulan beraat hükümlerinin eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeye…
Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin…
Ceza Dairesinin, 25.12.2020 tarihli ve 2019/62 Esas, 2020/1176 Karar sayılı kararının temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: I. … den hükümlerin, 5271 sayılı CMK’nın 302/2. maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı…
Ağır Ceza Mahkemesinin, 06.12.2017 tarihli ve 2016/67 Esas, 2017/249 Karar sayılı kararı ile; sanıklar hakkında kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçundan TCK'nın 204/2, 43/1, 62/1, 53/1-2-3-5 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına ve…
Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Ceza Dairesinin, 23.09.2024 tarihli ve 2024/591 Esas, 2024/2727 Karar sayılı kararının sanık müdafii, katılan suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: A. … arları”nın…
Kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçu yönünden; CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca verilen beraat kararına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi Bölge adliye mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; Temyiz edenlerin sıfatı,…
Ceza Dairesi 2026/4058 E. , 2026/4815 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi Sanık hakkında Dairemizin bozma ilamı üzerine kurulan hükmün; sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki…
Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Ceza Dairesinin 22.10.2025 tarihli ve 2025/2234 E. 2025/2132 K. sayılı hükmünü, 5271 sayılı CMK'nın 291/1. maddesinde öngörülen yasal iki haftalık süre geçtikten sonra, 22.12.2025 tarihinde temyiz isteminde bulunulduğu anlaşılmakla, davacı vekilinin temyiz…